DÉCHARGEDERESPONSABILITÉETACCEPTATION DESRISQUES

Veuillez lire attentivement la présente décharge de responsabilité et acceptation des risques (la « Décharge ») avant de la signer.

Ne signez cette Décharge que si vous l’avez lue et entièrement comprise. En signant, vous reconnaissez avoir lu et compris les termes de cette Décharge et vous acceptez d’y être lié. Tous les participants doivent signer cette Décharge, soit personnellement, soit par l’intermédiaire de leurs tuteurs légaux ou titulaires de l’autorité parentale (le cas échéant).

En contrepartie de ma participation à la course virtuelle et présentielle ainsi qu’aux activités connexes identifiées comme la Bimbo Global Race, qui se tiendra le 28 septembre 2025 (l’« Événement ») et qui est organisée par Corporativo Bimbo, S.A. de C.V. (l’« Organisateur »), je reconnais et j’accepte ce qui suit :

Je reconnais que la course, dans le cadre d’un événement organisé comme une activité virtuelle et présentielle où je cours par moi-même, à la date, à l’heure, au lieu et sur le parcours de mon choix, sans mesure de soutien ou de sécurité mise en place par l’Organisateur, est une activité potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures corporelles, des pertes ou dommages matériels, voire le décès. Je reconnais en outre participer à l’Événement de mon plein gré et à mes propres risques. Je ne participerai à l’Événement que si je suis médicalement apte et adéquatement entraîné. En signant cette Décharge, je certifie être médicalement apte à participer à l’Événement, être en bonne santé et être adéquatement entraîné. Je m’engage également à respecter les recommandations des autorités de santé publique, incluant celles des Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC), pour la prévention de la propagation de la COVID-19 et d'autres maladies transmissibles. Je confirme avoir lu les guides publiés par le CDC sur le lien suivant : https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prev….

Je m’engage à respecter toutes les règles de sécurité pour les piétons, notamment à courir sur les trottoirs (lorsqu’il y en a) et non sur la chaussée. En l’absence de trottoir ou de voie piétonne/cyclable, je m’engage à respecter le Code de la sécurité routière et à courir face à la circulation et non dans le même sens que celle-ci. J’assume tous les risques liés au fait de courir par moi-même dans le cadre de l’Événement, y compris, mais de façon non limitative : les chutes, les contacts avec d’autres piétons, les effets de la météo (incluant la chaleur et/ou l’humidité), la circulation et l’état de la route ou du sentier. Je reconnais et j’évalue l’ensemble de ces risques, qu’ils soient connus ou inconnus, lorsque je cours sans aucun soutien des autorités locales ou des organisateurs de l’Événement.

Ayant lu cette Décharge et en pleine connaissance de cause, en contrepartie de l’acceptation de mon inscription, en mon nom personnel et au nom de quiconque serait en droit d’agir en mon nom, JE DÉCHARGE, EXONÈRE ET LIBÈRE DE TOUTE RESPONSABILITÉ, l’Organisateur, tous les commanditaires de l’Événement, ainsi que leurs représentants et successeurs (collectivement, les « Parties exonérées »), de TOUTES réclamations, dommages, coûts, poursuites ou responsabilités de quelque nature que ce soit découlant de ma participation à l’Événement. Par la présente, je renonce à mon droit d’intenter une poursuite contre l’une ou l’autre des Parties exonérées, considérant que je choisis volontairement de courir par moi-même dans le cadre de l’Événement. J’autorise l’Organisateur, ainsi que tout tiers désigné par celui-ci, à utiliser à toute fin légitime les photographies que je pourrais partager en ligne dans le cadre de l’Événement, les données personnelles fournies lors de l’inscription, les comptes rendus d'après-course, les enregistrements vidéo ou audio, ou tout autre document lié à l’Événement. Je comprends que l’Événement est gratuit et que, par conséquent, aucun remboursement ne sera accordé en cas d’annulation.

EN SIGNANT CETTE DÉCHARGE, J’AFFIRME L’AVOIR LUE ET PLEINEMENT COMPRISE. JE COMPRENDS QUE JE RENONCE À DES DROITS IMPORTANTS, Y COMPRIS LE DROIT DE POURSUIVRE EN JUSTICE. JE RECONNAIS SIGNER CETTE DÉCHARGE LIBREMENT ET VOLONTAIREMENT, ET QUE MON ACCEPTATION CONSTITUE UNE LIBÉRATION COMPLÈTE ET INCONDITIONNELLE DE TOUTE RESPONSABILITÉ AVEC LA PORTÉE LA PLUS ÉTENDUE PERMISE PAR LA LOI.

SI JE SIGNE CETTE DÉCHARGE AU NOM D’UN PARTICIPANT MINEUR, JE DÉCLARE ET GARANTIS ÊTRE LE PARENT, LE TUTEUR LÉGAL OU LE TITULAIRE DE L’AUTORITÉ PARENTALE DU PARTICIPANT MINEUR ET AVOIR L’AUTORITÉ LÉGALE DE SIGNER CETTE DÉCHARGE EN SON NOM.